Academic Excellence

ضمن أنشطتها الطلابية ، وبرعاية من سعادة عميد كلية اللغات والترجمة الدكتور/ عبد الله آل ملهي ووكيل الكلية الدكتور/ يحيى عسيري أقامت كلية اللغات والترجمة حفلا تم فيه استقبال للطلاب المستجدين في الكلية وأيضا تم فيه تكريم للطلاب المتوفقين في الفصل الدراسي الأول للعام 1440/1441.  وفي التفاصيل فقد أقامت كلية اللغات والترجمة ممثلة في نادي اللغة الانجليزية يوم الثلاثاء الموافق 1441/6/10 الساعة 11:00ص  حفلا تم فيه الترحيب والاستقبال للطلاب المستجدين في الكلية والبالغ عددهم تقريبا 150 طالب مستجد. كما تم أيضا تكريم الطلاب المتوفقين الحاصلين على تقدير ممتاز مرتفع في الفصل الدراسي الأول للعام 1440/1441ه وقد بلغ عددهم تقريبا 49 طالب متفوق. وقد بدأ الحفل بآيات كريمة من القرآن الكريم تلاها عرض مرئي بالأنشطة التي نظمها ونفذها نادي اللغة الانجليزية في الفصل الدراسي الأول. جاء بعده كلمة سعادة عميد الكلية الدكتور عبد الله آل ملهي. وقد رحب سعادته بالطلاب المستجدين وحثهم على الجد والاهتمام والحرص والمواظبة وبارك أيضا للطلاب المتفوقين تفوقهم. بعد ذلك ألقى المرشد الأكاديمي للكلية الدكتور/ داوود مهدي كلمة رحب فيه بالطلاب المستجدين وبين لهم بعض التوجيهات والارشادات التي يحتاجونها خلال مسيرتهم الجامعية وبارك أيضا بدوره للطلاب المتفوقين. ثم تحدث وكيل الكلية للتطوير والجودة الدكتور/ عبد الرحمن الموسى عن رابطة الخريجين وبعض أنشطتها وأهدافها وأهميتها للطلاب كما رحب الدكتور الموسى بالمستجدين في بداية كلمته وأنهاها بالمباركة للطلاب المتفوقين. بعد ذلك كانت كلمة رائد النشاط الطلابي بالكلية الأستاذ خالد القاسمي ، وقد تطرق لعدة أمور ابتدأها بالترحيب بالطلاب المستجدين وحثهم على الجد والاجتهاد والانضباط ، وقد تحدث في كلمته عن نادي اللغة الانجليزية بكلية اللغات والترجمة وما يقدمه من أنشطة طلابية متنوعة ، ثم بين كيفية التسجيل بالنادي وحث الطلاب على المشاركة في الأنشطة الطلابية والاستفادة منها. وأنهى كلمته بالمباركة للطلاب المتفوقين وحثهم على الاستمرار في تفوقهم. وقد تم في آخر الحفل تكريم الطلاب المتفوقين ومنحهم شهادات تفوق تشجيعا لهم ولزملائهم المستجدين على التفوق والحصول على معدلات مرتفعة في دراستهم. قائمة باسماء الطلبة المتفوقين (ممتاز مرتفع) الفصل الأول محمد عبدالله ظافر الشهري أنس بن محمد بن فاضل الليلحي الشهري عوض بن ناصر بن عوض القحطاني عبد الرحمن بن منير بن فلحان المرزوقي البقمي عبدالعزيز بن علي بن محمد الشهري فهد  عبدالله  موسى  الزهراني أنس بن عبدالله بن خضران العمرى عبدالعزيز بن جبران بن حامد آل سريع القحطاني ابراهيم بن سالم بن مفرح القاعي المالكي عبدالإله  بن مرزن  بن عوضه  آل ثابت  الشهراني احمد بن عبدالله بن احمد ال حزمه الشهري محمد بن سعيد بن منصور آل عباس عسيري عبدالله بن جحلان بن موسى الشهراني محمد بن عائض بن ناصر آل الشعبي العسيري فهد بن علي بن أحمد آل مجود الشهراني حسن مرعي علي الربعي عبداالله خالد عبدالله الهازمي عبدالله بن سعيد بن عبدالله يحيي خالد بن علي بن سلمان الشراحيلي الفيفي اسامة بن يحيى بن محمد الربعي مهند بن محمد بن غرم الله آل سعدالله الغامدي عبدالعزيز سعيد عبدالله  الشهراني عبدالرحمن بن امحمد بن علي ابراهيم عسيري ريان بن يحيى بن علي رديف عبدالعزيز بن خالد بن عبدالعزيز آل عامر حسن بن عوض بن مسفر  الحسني الزهراني أحمد بن محمد بن أحمد الجندبي عسيري عوض بن عامر بن حسن ال يعلى الشهري طاهر علي عبدي أأ سعود بن سعيد بن جارالله الشهراني فارس بن أحمد بن موسى مشافي وائل بن سليمان بن أحمد مدري الفيفي عبدالعزيز علي محمد الشهري مشعل بن محمد بن عبدالرحمن البشري عبدالرحيم بن علي بن عبدالرحمن ال فرحان الشهري محمد بن سعد بن حمود البحيري القرني فؤاد محمد فياض حسين عبدالاله بن علي بن عبدالله ال مداوي القحطاني عاصم يحي عيسى عسيري علي بن يحي بن محمد المحجوبي الشهري عبدالاله بن ابراهيم بن حسين دحموس عبدالله حسن عبدالله آل ناصر مهند بن سعد بن مشبب آل صلام عسيري خالد بن مرعي بن علي آل عوضه الاحمري فارس ابراهيم عداوي اليحياوي ريان بن حسن بن جبار الفيفي سلطان ناصر يحي عسيري فيصل محمد محمد عسيري عبدالسلام طاهر عبدالماجد حمزه     For a list of "Alumni" on the "Honors List", please (click here). Date: 2/10/2020 Source: Dr. Munassir Alhamami

ضمن أنشطتها الطلابية ، وبرعاية من سعادة عميد كلية اللغات والترجمة الدكتور/ عبد الله آل ملهي ووكيل الكلية الدكتور/ يحيى عسيري أقامت كلية اللغات والترجمة حفلا تم فيه استقبال للطلاب المستجدين في الكلية وأيضا تم فيه تكريم للطلاب المتوفقين في الفصل الدراسي الأول للعام 1440/1441.  وفي التفاصيل فقد أقامت كلية اللغات والترجمة ممثلة في نادي اللغة الانجليزية يوم الثلاثاء الموافق 1441/6/10 الساعة 11:00ص  حفلا تم فيه الترحيب والاستقبال للطلاب المستجدين في الكلية والبالغ عددهم تقريبا 150 طالب مستجد. كما تم أيضا تكريم الطلاب المتوفقين الحاصلين على تقدير ممتاز مرتفع في الفصل الدراسي الأول للعام 1440/1441ه وقد بلغ عددهم تقريبا 49 طالب متفوق. وقد بدأ الحفل بآيات كريمة من القرآن الكريم تلاها عرض مرئي بالأنشطة التي نظمها ونفذها نادي اللغة الانجليزية في الفصل الدراسي الأول. جاء بعده كلمة سعادة عميد الكلية الدكتور عبد الله آل ملهي. وقد رحب سعادته بالطلاب المستجدين وحثهم على الجد والاهتمام والحرص والمواظبة وبارك أيضا للطلاب المتفوقين تفوقهم. بعد ذلك ألقى المرشد الأكاديمي للكلية الدكتور/ داوود مهدي كلمة رحب فيه بالطلاب المستجدين وبين لهم بعض التوجيهات والارشادات التي يحتاجونها خلال مسيرتهم الجامعية وبارك أيضا بدوره للطلاب المتفوقين. ثم تحدث وكيل الكلية للتطوير والجودة الدكتور/ عبد الرحمن الموسى عن رابطة الخريجين وبعض أنشطتها وأهدافها وأهميتها للطلاب كما رحب الدكتور الموسى بالمستجدين في بداية كلمته وأنهاها بالمباركة للطلاب المتفوقين. بعد ذلك كانت كلمة رائد النشاط الطلابي بالكلية الأستاذ خالد القاسمي ، وقد تطرق لعدة أمور ابتدأها بالترحيب بالطلاب المستجدين وحثهم على الجد والاجتهاد والانضباط ، وقد تحدث في كلمته عن نادي اللغة الانجليزية بكلية اللغات والترجمة وما يقدمه من أنشطة طلابية متنوعة ، ثم بين كيفية التسجيل بالنادي وحث الطلاب على المشاركة في الأنشطة الطلابية والاستفادة منها. وأنهى كلمته بالمباركة للطلاب المتفوقين وحثهم على الاستمرار في تفوقهم. وقد تم في آخر الحفل تكريم الطلاب المتفوقين ومنحهم شهادات تفوق تشجيعا لهم ولزملائهم المستجدين على التفوق والحصول على معدلات مرتفعة في دراستهم. قائمة باسماء الطلبة المتفوقين (ممتاز مرتفع) الفصل الأول محمد عبدالله ظافر الشهري أنس بن محمد بن فاضل الليلحي الشهري عوض بن ناصر بن عوض القحطاني عبد الرحمن بن منير بن فلحان المرزوقي البقمي عبدالعزيز بن علي بن محمد الشهري فهد  عبدالله  موسى  الزهراني أنس بن عبدالله بن خضران العمرى عبدالعزيز بن جبران بن حامد آل سريع القحطاني ابراهيم بن سالم بن مفرح القاعي المالكي عبدالإله  بن مرزن  بن عوضه  آل ثابت  الشهراني احمد بن عبدالله بن احمد ال حزمه الشهري محمد بن سعيد بن منصور آل عباس عسيري عبدالله بن جحلان بن موسى الشهراني محمد بن عائض بن ناصر آل الشعبي العسيري فهد بن علي بن أحمد آل مجود الشهراني حسن مرعي علي الربعي عبداالله خالد عبدالله الهازمي عبدالله بن سعيد بن عبدالله يحيي خالد بن علي بن سلمان الشراحيلي الفيفي اسامة بن يحيى بن محمد الربعي مهند بن محمد بن غرم الله آل سعدالله الغامدي عبدالعزيز سعيد عبدالله  الشهراني عبدالرحمن بن امحمد بن علي ابراهيم عسيري ريان بن يحيى بن علي رديف عبدالعزيز بن خالد بن عبدالعزيز آل عامر حسن بن عوض بن مسفر  الحسني الزهراني أحمد بن محمد بن أحمد الجندبي عسيري عوض بن عامر بن حسن ال يعلى الشهري طاهر علي عبدي أأ سعود بن سعيد بن جارالله الشهراني فارس بن أحمد بن موسى مشافي وائل بن سليمان بن أحمد مدري الفيفي عبدالعزيز علي محمد الشهري مشعل بن محمد بن عبدالرحمن البشري عبدالرحيم بن علي بن عبدالرحمن ال فرحان الشهري محمد بن سعد بن حمود البحيري القرني فؤاد محمد فياض حسين عبدالاله بن علي بن عبدالله ال مداوي القحطاني عاصم يحي عيسى عسيري علي بن يحي بن محمد المحجوبي الشهري عبدالاله بن ابراهيم بن حسين دحموس عبدالله حسن عبدالله آل ناصر مهند بن سعد بن مشبب آل صلام عسيري خالد بن مرعي بن علي آل عوضه الاحمري فارس ابراهيم عداوي اليحياوي ريان بن حسن بن جبار الفيفي سلطان ناصر يحي عسيري فيصل محمد محمد عسيري عبدالسلام طاهر عبدالماجد حمزه     For a list of "Alumni" on the "Honors List", please (click here). Date: 2/10/2020 Source: Dr. Munassir Alhamami

Abdullah Omar, the recipient of the First-Class Honors Award for his outstanding academic performance in the M.A. in Applied Linguistics Program, says he obtained his most important life lessons and ambition to succeed from his mother. From his perspective, “This achievement not only brings honor to my mother– it brings honor to the Faculty of Languages and Translation, and I hope it will have a positive impact on other students in the college.” Dean of the FLT, Dr. Abdullah Al-Melhi, said that his most important duty on the 20th Graduation Ceremony sponsored by His Royal Highness Prince Faisal bin Khalid was to offer a warm welcome to honored guests, faculty members, and graduating students. He then related he was moved by many stories of students where he learned about the distances and obstacles they overcame to graduate. "As 2018 concludes, I would like to thank our faculty members, students, and staff for another extraordinary semester filled with numerous accomplishments. Abdullah Omar's award is one example among many that illustrate the upward trajectory of the Faculty of Languages and Translation." The CIO of King Khalid University, Dr. Salem Aleyani, said in a tweet: "His Royal Highness, the Prince of the Asir Region, is honoring our distinctive colleague for achieving first-class honors in his master's degree. Abdullah is one of the best IT employees for the University in his work ethics. I wish all the best to my friend." Date: 3/30/2018 Source: Faculty of Languages and Translation

Abdullah Omar, the recipient of the First-Class Honors Award for his outstanding academic performance in the M.A. in Applied Linguistics Program, says he obtained his most important life lessons and ambition to succeed from his mother. From his perspective, “This achievement not only brings honor to my mother– it brings honor to the Faculty of Languages and Translation, and I hope it will have a positive impact on other students in the college.” Dean of the FLT, Dr. Abdullah Al-Melhi, said that his most important duty on the 20th Graduation Ceremony sponsored by His Royal Highness Prince Faisal bin Khalid was to offer a warm welcome to honored guests, faculty members, and graduating students. He then related he was moved by many stories of students where he learned about the distances and obstacles they overcame to graduate. "As 2018 concludes, I would like to thank our faculty members, students, and staff for another extraordinary semester filled with numerous accomplishments. Abdullah Omar's award is one example among many that illustrate the upward trajectory of the Faculty of Languages and Translation." The CIO of King Khalid University, Dr. Salem Aleyani, said in a tweet: "His Royal Highness, the Prince of the Asir Region, is honoring our distinctive colleague for achieving first-class honors in his master's degree. Abdullah is one of the best IT employees for the University in his work ethics. I wish all the best to my friend." Date: 3/30/2018 Source: Faculty of Languages and Translation

Dr. Munassir Alhamami, assistant professor, was honored for excellence and achievement in research, service, and extracurricular activities at an awards ceremony held earlier this week. In support and recognition of academic excellence, Rector Al-Solamy congratulated Alhamami for the significance of his contributions and the long-term impact of his research during his time at the University of Hawaiʻi at Mānoa.  Conferred by the Office of the University Vice Presidency for Academic Development and Quality, the Excellence Awards program recognizes faculty who exemplify a commitment to enhancing the university experience for their peers and colleagues. Date: 3/15/2018 Source: Faculty of Languages and Translation

Dr. Munassir Alhamami, assistant professor, was honored for excellence and achievement in research, service, and extracurricular activities at an awards ceremony held earlier this week. In support and recognition of academic excellence, Rector Al-Solamy congratulated Alhamami for the significance of his contributions and the long-term impact of his research during his time at the University of Hawaiʻi at Mānoa.  Conferred by the Office of the University Vice Presidency for Academic Development and Quality, the Excellence Awards program recognizes faculty who exemplify a commitment to enhancing the university experience for their peers and colleagues. Date: 3/15/2018 Source: Faculty of Languages and Translation

The administration of the Faculty of Languages and Translation, on the eve of the final exams, held a meeting with all faculty members in the conference room of the Faculty of Education on Sunday, 24th of December 2017. In his opening speech, Dr. Abdullah Al-Melhi, the Dean of the Faculty of Languages and Translation, thanked the administration of the College of Education for providing technical support and allowing the use of their facilities. The honorable Dean, on an optimistic note, informed the audience that our College had recently received approval for the renovation of our Conference Room [Room A/3/60], and stated that it would hopefully be available for use before the end of the current academic year.  In the course of his speech, the Dean emphasized the need for all faculty members to play an active role in the successful conduction of the exams in various capacities including invigilation, supervision of the exams, and setting the exam papers. He expressed his confidence in the overall professional performance of faculty members; however, he wished that everyone would try their level best to avoid a repetition of the shortcomings encountered in the past. Following after, Dr. Yahya Asiri, the Vice-Dean and head of all the exam committees at the Faculty, confirmed that even though most faculty members were familiar with the exam regulations, there was nevertheless a need to refamiliarize faculty members with the rules and regulations to ensure their effective and consistent implementation. First, he dealt with those regulations related to faculty members’ responsibilities before the commencement of the exam, focusing on those issues related to the downloading of updated invigilation timetables, printing of the latest attendance sheets, and setting of exam papers using new sets of questions. Next, he highlighted the role of the exam committee members and invigilators during the exams. He proceeded to explain in detail the procedures for starting the exams, and for handling issues related to the identification of students before their entry into the exam halls. He apprised faculty members on operational matters such as dealing with late students, using unfair means (i.e., cheating cases) during the exams, as well as collecting and managing the exam papers. In conclusion, Dr. Asiri announced the formation of a newly established Exam Control Committee charged with authenticating the integrity of the results and answer scripts submitted by the course instructors.  The meeting concluded after a Q&A session.  Date: 12/27/2017 Source: Salahud Din Abdul Rab Multimedia Contribution: Mohammad Sherajul Islam

The administration of the Faculty of Languages and Translation, on the eve of the final exams, held a meeting with all faculty members in the conference room of the Faculty of Education on Sunday, 24th of December 2017. In his opening speech, Dr. Abdullah Al-Melhi, the Dean of the Faculty of Languages and Translation, thanked the administration of the College of Education for providing technical support and allowing the use of their facilities. The honorable Dean, on an optimistic note, informed the audience that our College had recently received approval for the renovation of our Conference Room [Room A/3/60], and stated that it would hopefully be available for use before the end of the current academic year.  In the course of his speech, the Dean emphasized the need for all faculty members to play an active role in the successful conduction of the exams in various capacities including invigilation, supervision of the exams, and setting the exam papers. He expressed his confidence in the overall professional performance of faculty members; however, he wished that everyone would try their level best to avoid a repetition of the shortcomings encountered in the past. Following after, Dr. Yahya Asiri, the Vice-Dean and head of all the exam committees at the Faculty, confirmed that even though most faculty members were familiar with the exam regulations, there was nevertheless a need to refamiliarize faculty members with the rules and regulations to ensure their effective and consistent implementation. First, he dealt with those regulations related to faculty members’ responsibilities before the commencement of the exam, focusing on those issues related to the downloading of updated invigilation timetables, printing of the latest attendance sheets, and setting of exam papers using new sets of questions. Next, he highlighted the role of the exam committee members and invigilators during the exams. He proceeded to explain in detail the procedures for starting the exams, and for handling issues related to the identification of students before their entry into the exam halls. He apprised faculty members on operational matters such as dealing with late students, using unfair means (i.e., cheating cases) during the exams, as well as collecting and managing the exam papers. In conclusion, Dr. Asiri announced the formation of a newly established Exam Control Committee charged with authenticating the integrity of the results and answer scripts submitted by the course instructors.  The meeting concluded after a Q&A session.  Date: 12/27/2017 Source: Salahud Din Abdul Rab Multimedia Contribution: Mohammad Sherajul Islam

The Faculty of Languages and Translation continues to develop sustainable partnerships in a concerted effort to enhance academic and operational excellence. On Monday, November 20, 2017, Vice Dean, Dr. Yahya Asiri and Chairman, Dr. Munassir Alhamami, visited the English Language Institute (ELI) of King Abdulaziz University. Dr. Abdullah Al-Bargi, Dean of the ELI, welcomed our team and led them on an extensive tour of the Intensive English Program sharing best practices and commitments they have made to prepare their students for a challenging yet exciting future. At the end of the session, Dr. Asiri expressed his sincere gratitude to Dr. Al-Bargi for a very warm welcome and insightful tour. On Tuesday, November 21, 2017, Dr. Asiri and Dr. Alhamami completed the final leg of their tour with a visit to the College of Languages and Translation (COLT) of King Saud University (KSU). They were immediately greeted upon arrival by the Dean of the College of Languages and Translation, Dr. Abdulrahman Al-Mansour. Dean Al-Mansour explained that he believes it is really important for colleges to exchange visits in the Kingdom in order to share experiences and best practices. Following after, the teams traded views and jointly re-emphasized the importance of the exchange between the colleges in pursuit of augmenting the resources, services, and expertise available to faculty and students alike. Date: 11/23/2017 Source: Faculty of Languages and Translation

The Faculty of Languages and Translation continues to develop sustainable partnerships in a concerted effort to enhance academic and operational excellence. On Monday, November 20, 2017, Vice Dean, Dr. Yahya Asiri and Chairman, Dr. Munassir Alhamami, visited the English Language Institute (ELI) of King Abdulaziz University. Dr. Abdullah Al-Bargi, Dean of the ELI, welcomed our team and led them on an extensive tour of the Intensive English Program sharing best practices and commitments they have made to prepare their students for a challenging yet exciting future. At the end of the session, Dr. Asiri expressed his sincere gratitude to Dr. Al-Bargi for a very warm welcome and insightful tour. On Tuesday, November 21, 2017, Dr. Asiri and Dr. Alhamami completed the final leg of their tour with a visit to the College of Languages and Translation (COLT) of King Saud University (KSU). They were immediately greeted upon arrival by the Dean of the College of Languages and Translation, Dr. Abdulrahman Al-Mansour. Dean Al-Mansour explained that he believes it is really important for colleges to exchange visits in the Kingdom in order to share experiences and best practices. Following after, the teams traded views and jointly re-emphasized the importance of the exchange between the colleges in pursuit of augmenting the resources, services, and expertise available to faculty and students alike. Date: 11/23/2017 Source: Faculty of Languages and Translation